• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: отзывы (список заголовков)
03:28 

Толстая тетрадь. Часть 2

Люблю всех))
Я дочитала! Чем ближе к концу, тем меньше отвращение к книге. Да, только несколько трудно вникнуть в то что же происходит на самом деле, а что является ложью. Но, в общем и целом даже интересно. Я даже поняла сколько героев на самом деле было, а это подвиг, уж поверьте))
На самом деле книга не о войне, не о революциях, как сначала казалось, а о искалеченных жизнях, о сломанной психике. Все более чем банально. И это не плохо.
Одно меня удивляет. На обложке написано, что в некоторых странах эта книга входит в школьную программу. То есть её читают дети моего и меньше возраста. Но как?! Я не могу дать её рейтинг ниже 18+(хочется даже все 21+), а её в школах проходят. Как это вообще? Её сокращают, цензурят или что? Но если её сократить, то исчезнет смысл, даже все развратные сцены в этой книге очень даже нужны. А ещё, дети её просто не поймут. Особенно те, которые почти не читают. Я лично, как мне кажется, тоже не до конца её поняла, да и не смогу в ближайшие годы.
Ну вот. Теперь наконец "Преступление и наказание" с которым я уже несколько месяцев бьюсь...Удачи мне...

@темы: книги, отзывы

01:39 

Romeo et Juliette(25 июля 2012 г; старый блог)

Люблю всех))

Сегодня о "Romeo et Juliette". Тут на сюжете можно не останавливаться, и так все всё знают.

Скажу честно, смотреть начинала с неохотой, только из-за того, что это уже классика, а классику нужно смотреть. Но, как оказалось, посмотрела не зря. Сейчас даже думаю, что если бы я сначала посмотрела мюзикл, а потом прочитала бы книгу, то может быть мне бы и понравилась эта история. Мюзикл действительно хорош.
Актерский состав мне не знаком, никого раньше не видела, кроме Ромео, его я видела дублером Фебуса и Гренгуара в "Notre Dame de Paris". Больше всего запомнились Капулетти старшие, правда, я так и не поняла, почему мать Джульетты назвали тетей. Вот её бы я хотела сыграть, шикарная женщина:
«
Когда мы познакомились,
Он просто хотел жениться
Любовь пришла к нему
Когда он возжелал меня,
Когда он увидел меня обнаженной.
Не делай вид, что ты удивленна!
Я была красива как все,
Я была красива как ты
»

Отец тоже отличился. Его Avoir une fille была единственной песней, которая заставила меня плакать в прямом смысле. К слову говоря, наша версия "Отец и дочь" в исполнении Маракулина(того самого Маракулина, которого я категорически не принимаю в роли священника) также сильна, и я даже слушаю её чаще оригинала.

«
Я ненавижу мужчин и их взгляды
Я знаю их уловки и их победы.
И придёт день, один из них
Возьмет мою дочь, называя меня «сударь».
И в тот день я раз и навсегда
Я закрою сердце на два поворота ключа
И стану глух ко всему!
Быть отцом дочери — продолжать надеяться
И по-прежнему верить, что, когда наступит день моей смерти.
Она понесёт под сердцем искорку жизни,
Его или её, которая, в свою очередь, из-за любви
Будет изливать сердечную боль!
»
Aimer - Любить. Очень известная песня. Наверное вторая после "Королей". Но она действительно очень красива, русские так и не смогли переплюнуть. Хотя попытка достойная.


Если смотреть на весь мюзикл в целом, то запомнились всего три песни: La haine!, Aimer и вышеупомянутая Avoir une fille.


La haine! - Ненависть.
Дуэт Леди Капулетти и Леди Монтекки. Вторая песня мюзикла. В какой-то степени повторяет первую Vérone. Обе песни - рассказ про ненависть родов, но эта "Ненависть" лично меня покоряет больше. Потрясающий женский вокал. В российской версии я слышала в исполнении Н.Громушкиной* и Н.Сидорцовой, тоже очень хорошо получилось. Правда, текст немного отличается по смыслу, наша версия от этого не проигрывает.
*а я и не знала, что Громушкина так хорошо поёт...
«
Я признаюсь вам,
Я не испытываю к вам ничего, кроме отвращения.
Почему в этом городе
Все должны так любить
Ненависть?!
Ненависть!
Во имя отца, во имя сына!
Ненависть!
Ненависть!
Она превращает нас в ваших сообщников!
»

«
Любить — нет ничего прекрасней этого!
Любить — это взмывать высоко-высоко,
И касаться птичьих крыльев.
Любить — нет ничего прекрасней этого!
»
При просмотре этого клипа, я поняла, что я не смогу посмотреть русскую версию целиком из-за Цискаридзе и ему подобных...Ну как Судьба(в оригинале Смерть, между прочим) может быть мужчиной! У французов такие красивые женские партии были, а тут!
Но вот чем Россия смогла обойти оригинал, так это в "Королях". Хотя, возможно, мне они больше нравятся потому что я на них выросла...


@темы: музыка, мюзикл, отзывы, старый блог

01:31 

"Она изменит вашу жизнь"(2 августа 2012; из старого блога)

Люблю всех))
— Вы верите в чудеса?
— Сегодня нет
Только что посмотрела фильм "Амели" - это шедевр! Какая лёгкость! 2 часа пролетели незаметно! А какая крутая Одри Тоту! Я никогда на дух не переносила подобных героинь, которые такие сказочные, легкие, не от мира сего. Тем более, не слишком миловидных!
А тут! Да, сначала она меня напрягала и казалась даже "страшненькой", но чем больше я смотрела, тем больше находила в ней француженку, пусть и не с лицом Анжелины Джоли, но делающейся от этого ещё более красивой. А этот детский хитрый взгляд! Ну кто ещё сможет так это показать!

Слоган фильма "Она изменит вашу жизнь". Похоже правда изменит. Так сразу захотелось побыть такой "неправильной" девочкой, которая ничего по сути о людях не знает, о современном обществе, этой битве за место под солнцем. Такая робкая маленькая девочка, которая постоянно в своих мечтах, безумных идеях(а ведь идеи действительно интересные!).
Самый романтичный фильм, который я только видела. И без всяких "голливудских розовых соплей" и стандартных тем фильмов про измену/смерть/страдания и т.д. и т.п. Вот такой и должна быть романтика.
А какое это Французское кино. Какая атмосфера! Я хочу в Париж! Я хочу жить в такой квартире! А какие окна! Мне кажется, такие бывают только в фильмах.
А саундтрек! Почти все эти композиции я где-то уже сышала))Очень красивая Французская музыка!
«
— Какое горе! Принцесса Диана была так молода и красива!
— Будь она старой и страшной — было бы не так плохо?
»


«
— Как ты поживаешь?
— Нормально. Я перенесла два инфаркта и мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала героин во время беременности. В остальном у меня все хорошо.
— Вот и хорошо.
»

«
Жизнь идет от неудачи к неудаче. И от неудачи к неудаче мы привыкаем жить вполсилы. И жизнь – лишь репетиция спектакля, который никогда не состоится.
»

Одно НО: ребят, а без эротики никак? Если бы были вырезаны некоторые сцены, то общий смысл не ушел бы, но может быть его почаще показывали бы по ТВ? бы.


@музыка: Амели)

@темы: отзывы, старый блог, фильм

Мой. Не первый.

главная